Про резинку))

#Иностранный_юмор

Тут недавно был пост про юмор в разных странах и я решила поделиться с вами рассказом про свою подругу.

Она приехала в Израиль и, как многие в начале эмигрантского пути, устроилась работать на уборку домов.

А в Израиле пол моют с помощью специальной швабры, у которой внизу резинка. ( "гуми"- на иврите. ) .

Очень удобная вещь и гениально собирает воду!

Короче, сломалась у подруги это самая швабра
( Которую тоже так и называют - "гуми").

Надо сказать, что этим словом называют и презервативы...

Девушка в доме одна, иврит нулевой, но делать что-то надо.

Вышла на улицу, подходит к прохожему и спрашивает на иврите : "Где я могу купить резинку?"

Смущенный прохожий отвечает: " В аптеке!..".

Подруга несколько удивилась, но решила: " Какая разница- в аптеке, так в аптеке."

Приходит в аптеку и там задаёт этот же вопрос.
"Где у вас резина?"

Понимающий работник аптеки подводит её к стенду с презервативами. Типа: " Вот!"

Подруга возмущенно кричит, пользуясь теми словами, которые позволяет словарный запас - и жестами рук.
"Нет! Там маленькие а мне надо воооооот такой!!!" (Широко разводит руки по ширине швабры.)

Я не уверена, но думаю, что все свидетели этой сцены до сих пор лежат на полу аптеки...

Ор- Эль Маор